潮州经典名菜之最
认为潮州经典名菜的第一
潮州打冷

潮州打冷的百科:
潮汕方言词汇
“打冷”源自潮汕的方言,50年代在香港卖夜宵、卤味的潮汕人多肩挑扁担、箩筐,沿街叫卖。同乡人见到要买。就用潮汕话招呼一声“担篮啊”(担篮子的,音近粤语发音的“打冷”)。操粤语方言的人不解其意,也依样画葫芦,发谐音招呼叫卖的小贩。后外延为“吃潮州菜”。
所谓“打冷”本意是打人,其实是错误的。潮汕话称“打”为“啪”,根本不会说“打”。港人对潮汕话的了解较少,所以产生这样的误会和种种传说。
潮州打冷的补充信息:
潮州打冷指的是在潮汕地区经营者的贩卖大众化冷盘熟食的大排档,其中冷盘熟食大多以潮州风味乡土菜式为主,由卤水类、鱼饭类、腌制品和熟食类共同组成,是走平民路线的潮州菜大众化分支。
潮州十大经典名菜完整排行榜